Avvisi

Il comune di Ravenna ricerca partner con cui stabilire un rapporto di collaborazione non onerosa per lo sviluppo di attività di promozione internazionale dell’accademia di belle arti di Ravenna e per la facilitazione dell’inserimento di studenti stranieri nei propri corsi didattici. Il presente avviso vale anche per l’individuazione di partner per l’istituto di studi superiori musicali “G. Verdi” di Ravenna, che aderisce al procedimento.

Attività da svolgere

Le attività da porre in essere da parte di ciascun partner riguardano in particolare la promozione dell’accademia e dell’istituto musicale di Ravenna attraverso:

• L’organizzazione di visite a scuole e istituti pubblici e privati di paese stranieri sviluppando proposte di orientamento e valutazione dei potenziali candidati;
• L’organizzazione di corsi di lingua italiana L2 dei livelli e della durata previsti da eventuali accordi intergovernativi per gli studenti stranieri pre-iscritti all’accademia e all’istituto musicale, al fine di raggiungere il livello di competenza B1-B2 del QCER;
• L’agevolazione dell’ingresso degli studenti nel mondo delle arti visive e applicate e di arti musicali organizzando a Ravenna corsi di lingua specifici del settore e favorendo l’esperienza diretta attraverso visite guidate ed iniziative di carattere didattico-artistico;
• L’agevolazione dell’integrazione degli studenti nel contesto cittadino tramite l’aiuto al disbrigo di pratiche burocratiche, alla fruizione dei servizi di alloggio, di ristorazione, sanitari, culturali, ecc…
• Il supporto allo sviluppo di scambi tra accademia ed istituto musicale e istituzioni di pari livello in paesi stranieri;
• La realizzazione gratuita, se richiesto, di test di ingresso in lingua italiana per studenti stranieri pre-iscritti al primo anno di studi per valutare la loro effettiva conoscenza dell’italiano e individuare coloro che necessitano di una ulteriore preparazione linguistica;
• L’accademia e l’istituto musicale si impegnano a dare comunicazione al ministero dell’università e della ricerca del/dei soggetti con cui si svilupperanno i rapporti di collaborazione di cui al presente avviso, al fine del loro inserimento nella banca dati “offerta corsi di lingua” del ministero dell’università e della ricerca;
• Il soggetto si impegna a organizzare la visita e accompagnare tramite propri rappresentanti, se richiesto, uno o più docenti dell’accademia e/o dell’istituto musicale di Ravenna, presso istituti selezionati all’estero, con lo scopo di promuovere la propria offerta didattica e realizzare percorsi preventivi di valutazione finalizzati ad individuare i candidati più qualificati per accedere ai propri corsi;
• Il/i partner selezionato/i tramite il presente avviso e l’accademia e l’istituto musicale si impegnano reciprocamente ad autorizzare l’uso dei propri loghi per i soli fini connessi alla realizzazione degli obiettivi posti in essere tramite l’accordo di collaborazione che sarà sottoscritto e per la pubblicazione nei rispettivi siti web dell’accordo nell’apposita sezione.

Adesione

Ciascuno dei due enti comune di Ravenna-accademia e istituto musicale potrà aderire anche autonomamente all’accordo di collaborazione tramite i propri rappresentanti.

Durata

La collaborazione avrà durata triennale, e potrà essere rinnovata di triennio in triennio previa esplicita volontà delle parti a rinnovare l’accordo.

Recesso

Le parti hanno facoltà di recedere unilateralmente dall’accordo per giustificato motivo ovvero di scioglierlo consensualmente; il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione scritta.

Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di accordo già eseguito. È fatta salva la garanzia dell’ultimazione delle attività in corso.

Requisiti, procedure di adesione e selezione

Saranno prese in considerazione proposte di collaborazione che perverranno da parte di soggetti che dimostrino di essere operatori con esperienza nel settore dell’erogazione dei corsi di formazione linguistica e promozione degli scambi internazionali nell’ambito dell’alta formazione, della promozione culturale e del supporto agli studenti stranieri frequentanti corsi universitari e di alta formazione in Italia. Il soggetto che intende partecipare alla presente procedura deve allegare i seguenti documenti firmati digitalmente ed inviarli tramite PEC:

1. Presentazione dell’impresa da cui risultino le esperienze acquisite nell’ambito di:
   ⇒ servizi di gestione e traduzione in supporto agli studenti presso gli uffici di strutture pubbliche o private;
   ⇒ professionalità disponibili;
   ⇒ rete di promozione della conoscenza della lingua italiana all’estero per gli studenti stranieri interessati a studiare in Italia;
   ⇒ mediazione ed accompagnamento dello studente straniero in itinere nel processo di integrazione dello studente straniero;
   ⇒ attività per la conoscenza del patrimonio artistico e culturale italiano per studenti stranieri;
   .
2. progetto di attività di promozione dell’internazionalizzazione da realizzare con riferimento all’accademia e/o all’istituto musicale di Ravenna

Esclusiva:

Resta inteso che l’accademia e l’istituto musicale non assumono l’obbligo di sottoscrivere accordi e che gli stessi, ove sottoscritti non attribuiscono al partner alcun vincolo di esclusiva.

Termini e modalità per la presentazione delle istanze:

La manifestazione d’interesse, redatta sul modulo predisposto e allegato al presente avviso o in conformità allo stesso dovrà essere redatta in lingua italiana, debitamente compilata e sottoscritta dal legale rappresentante o soggetto munito di procura.

La suddetta manifestazione di interesse dovrà pervenire entro il termine perentorio delle ore 18 del 10/6/2020 tramite posta certificata al seguente indirizzo: comune.ravenna@legalmail.it

La documentazione dovrà essere sottoscritta con firma digitale dal legale rappresentante ovvero essere trasmessa mediante scansione dell’originale analogico firmato con allegata copia del documento d’identità del dichiarante.

Nell’oggetto della PEC dovrà essere riportata la seguente dicitura: “Manifestazione di interesse per l’individuazione di partner per la promozione internazionale dell’accademia BB.AA. di Ravenna e l’ISSM “G. Verdi” di Ravenna”

Non saranno ammesse le istanze:

• pervenute oltre il termine stabilito
• non trasmesse tramite posta certificata